ayx中文:

  ▲《新华日报》报导《渝八文明集体昨举行第2次晚会》记载，晚会曲目中有《黄河大合唱》。（西南政法大学新闻传达学院供图）

  安排建立业余合唱团，应邀到各校园教唱抗日歌曲，广泛展开抗战歌咏活动，并将《黄河大合唱》《兄妹拓荒》等延安文艺著作介绍给大后方，安排对《黄河大合唱》进行公演……其时在重庆，形式多样的抗战音乐扮演活动如火如荼。

  1939年3月15日3版音讯：“我国文艺界抗敌协会于昨，晚7时假领事巷康第宅举行联欢晚会”。音讯称，到会的有文艺界老舍、安娥、阳翰笙等50余人……

  1941年5月15日1版音讯：“提琴名手马思聪，为呼应战时公债运动，定十六十七两日午后八时，在抗建堂举行独奏会。”

  泛黄的铅字里，记录着抗战时期重庆音乐创造与活动的空前昌盛，更折射出同仇敌慨的抗战决计。

  作为抗战大后方，其时重庆的音乐展开到达史无前例的高度。大批音乐人以音符为刀枪，创造了许多抗战音乐著作，并培养出许多音乐人才，把我国现代史上水平最高的音乐带到了重庆的街头巷尾。

  一起，抗日救亡歌咏集体如漫山遍野般呈现，唤醒民众的抗日爱国热忱和不行打败的民族精力，在烽烟年月中发出了最强音。

  6月22日，渝中区李子坝轨迹穿楼景点摩肩接踵。沿着不远处一条弯曲车道上行，路旁边有一栋小楼，小楼曾有一个显赫的姓名——嘉陵宾馆。

  1940年5月的一个黄昏，在这里举行的一场晚会上，周恩来大步向前，紧紧抓住一个人的手。这个人，就是我国小提琴音乐的开拓者马思聪。

  “这是周恩来与马思聪的第一次相见。”重庆师范大学音乐学院副教授、我国音乐史学会会员李晶称。

  1939年10月，经过翻山越岭，马思聪一家三口抵达重庆。彼时，陕甘宁边区我国民歌研讨会主席李凌刚脱离延安鲁迅艺术学院，来重庆从事音乐方面的作业。在与马思聪会晤之前，周恩来给李凌安置了一项重要任务——联合一批在重庆的闻名音乐家，预备兴办中心南边局领导的《新音乐》月刊。所以，李凌来到上清寺马思聪的居处访问。同为广东人，谈的又是音乐论题，两人深感投合，自此成为挚友。

  为何周恩来对马思聪等闻名音乐家如此重视？“在周恩来看来，许多音乐家都是建议抗日的，所以要做好音乐界的统战作业。”李晶说。

  马思聪到重庆后不久，便建立了中华交响乐团，任乐队指挥兼协奏曲的小提琴独奏家，在重庆指挥扮演几十场次，广受赞誉。其创造的著作《内蒙组曲》《西藏音诗》等对战时重庆乐坛与国际反法西斯乐坛都产生了重要影响。

  无论是演奏仍是创造，马思聪都到达了战时重庆音乐甚至我国音乐的顶配水平。他在1942年的文章《创造的经历》中写道：“在交响乐里，我该写咱们这浩大的年代，中华民族的期望与斗争、忍受与荣耀！”

  “这也反映了其时广阔音乐家一起的心声。”我国抗战音乐文明研讨中心主任汤斯惟教授标明，抗战期间，一大批闻名音乐家聚集重庆，创造出许多著作。

  面临前哨节节败退以及大片疆土沦亡的严酷实际，贺绿汀以一首《嘉陵江上》反映自己的悲愤之情，许如辉用民乐曲《寒夜闻柝》倾吐贫穷公民的共情共识，黄锦培以民族管弦乐独奏《碧血英魂》来体现张自忠的忠肝烈胆……这些曲目掷地有声，发出了坚决抗日、保家卫国的最强音。

  1940年1月，李凌、赵沨等把音乐作业者联系起来，兴办了《新音乐》月刊，专门发表新音乐著作及理论文章，联合广阔音乐界人士。爱国音乐家们创造的抗战歌曲不只数量多，体裁也非常丰厚，为抗战音乐的遍及与进步作出了奉献。

  “大刀向鬼子们的头上砍去！全国装备的弟兄们！抗战的一天来到了……”1938年，抗战周年留念日，重庆民众歌咏会、中华歌咏队与青年剧社等14个集体联合举行了火炬。他们高唱着《大刀进行曲》《祖国进行曲》等抗战歌曲，高呼救亡标语，雄壮的歌声与嘹亮的标语声会聚成一股股巨大的声浪，拨动着沿街广阔市民的心弦。

  “其时重庆大众歌咏活动展开会集在1937年—1942年。”李晶介绍，这些歌咏活动规划空前，抗日救亡歌咏集体如漫山遍野般呈现，简直到达“有人迹处就有抗战音乐、人人都会唱抗战歌曲”的程度。

  一起，一批又一批具有音乐志向和才调的热血青年来到重庆，唱出心里的苦闷和反抗。1938年12月，中华全国音乐界抗敌协会（以下简称音协）在重庆建立。

  “李凌、赵沨等人在中心南边局的领导下，安排建立业余合唱团，应邀到各校园教唱抗日歌曲，广泛展开抗战歌咏活动，并将《黄河大合唱》《兄妹拓荒》等延安文艺著作介绍给大后方，安排对《黄河大合唱》进行公演……其时在重庆，形式多样的抗战音乐扮演活动如火如荼。”汤斯惟说。

  1940年12月15日晚，《黄河大合唱》在重庆国泰大戏院成功扮演。扮演由明敏指挥，词作者光未然朗读《黄河之水天上来》，赵沨演唱《黄河颂》。周恩来到会了公演并接见了整体艺人，他鼓舞咱们“经过歌唱为抗战和广阔大众服务，这是音乐家的荣耀。”

  1942年至1944年期间，“音乐月”活动举行，和重庆戏剧界的“雾季公演”相衔接，使战时重庆音乐宣扬扮演活动到达高潮。其间，1942年在江津白沙镇举行的“白沙万人大合唱”，气势之大、发动之广、人员之众，创下了重庆歌咏运动展开以来的纪录，极大地激发了民众的爱国热情。

  脱离李子坝往西，可达沙坪坝区青木关，国立音乐院留念亭矗立在葱郁草木环抱之中，宛如一位缄默沉静的老者，见证着年月的变迁。

  青木关是其时的“音乐之乡”。1940年国立音乐院（中心音乐学院前身）在此建立，这是其时我国大后方的最高音乐学府。“至今青木关还有一座国立音乐院留念亭，以此留念国立音乐院在抗战时期所作出的奉献。”汤斯惟说，抗战时期在大后方重庆，大批音乐人投身教育事业，一边教育一边创造，陈田鹤就是其间一员。

  1939年2月，陈田鹤随友人曲折抵达重庆。是年5月，日机张狂轰炸重庆。看到磨难的布衣，陈田鹤满怀悲愤，仅用10天时刻就创造出钢琴曲《血债》。这也是我国钢琴音乐创造史上第一首以抗战为体裁的钢琴曲。

  陈田鹤的女儿陈晖出生于青木关。几十年来，她曾在不同场合、无数次倾听《血债》，每次都会情不自禁地眼含热泪。“每一曲结束，观众总报以火热的掌声。父亲如果能看到这些，该多快乐啊！”

  陈晖介绍，父亲在重庆作业的8年，创造了40多部音乐著作，还担任《乐风》杂志修改、国立音乐院理论作曲组主任和教务主任，翻译了《复对位与卡农》（译本1940）。这是其时我国仅有一部复调理论的译本。

  “不为人知的是，妇孺皆知的《在那悠远的当地》《康定情歌》《牧羊姑娘》等歌曲均出自青木关国立音乐院的师生之手。”陈晖说，早在1945年，国立音乐院的学生们就建立了山歌社，收集、收拾、编配民歌，又在翌年举行民歌演唱会。陈田鹤请其时从西宁来青木关学习声乐的丑辉瑛演唱青海民歌《在那悠远的当地》，由他记谱，并用钢琴伴奏改编后推行。

  作为抗战时期大后方的音乐摇篮，国立音乐院、育才校园等培养了许多音乐人才，其间不乏新我国音乐奠基人物。在陈田鹤的学生中，就有黎英海、苏夏、黄容赞、盛礼洪等，后来他们都成为各个音乐学院的教育主干。其间，盛礼洪是钢琴协奏曲《黄河》的作者之一。而陈田鹤学生们的门下弟子更是不可胜数，包含施光南、周龙、唐建相等。

  1940年的一个夜晚，美国纽约一场隆重的露天音乐会进入结尾，黑人男低音歌唱家保罗·罗伯逊走上舞台宣告：“今晚我要唱一首我国歌曲，献给战役中的我国公民，这首歌叫《起来》。”随后，罗伯逊用中文唱响：“起来，不肯做奴隶的人们……”

  彼时，我国的抗战正处于困难阶段。几个月后，一套名为《起来》的黑胶唱片在纽约录制完结，收录了包含罗伯逊翻唱的这首《义勇军进行曲》在内的多首我国歌曲，作为这名美国歌唱家和在美华人对全民族抗战的支撑与支援。

  “罗伯逊翻唱的故事仅仅我国抗战歌曲对外传达的一个缩影。除了中外人士在一些公共场所演唱我国歌曲、介绍我国音乐或演奏我国音乐著作以外，我国抗战歌曲的对外译介更具含义。”重庆师范大学音乐学院教授吴婧瑀标明。

  1939年，由国立音乐院教授修改的英文五线谱版《我国抗战歌曲集》在重庆出书。歌曲集选入《义勇军进行曲》《游击队歌》等12首歌曲，极大推动了我国抗战歌曲在国外的传达。

  “这是我国人在本乡第一次主动地、有目的地用英文向国外传达我国音乐，标明咱们不只重视引入西方音乐文明，也开端把自己的民族音乐面向国际。”吴婧瑀称。

  战时的重庆，音乐成为中外沟通的桥梁。其时重庆的许多音乐扮演都会同步向国外进行播送，且播送的主体非常广泛，有音乐集体、高等院校、中小校园、歌唱家等。

  “我国音乐也因本身的深沉见识与包含的精力力量展示出共同魅力，招引了广泛重视。一些外国友人酷爱和传达我国文明，对我国的前史故事、诗词等进行深化研讨，并运用在创造中。”重庆史研讨会副会长艾智科说。例如，苏联歌曲家克利曼蒂克基马利夫将15首我国抗战歌曲编译成曲谱；美国作曲家古尔德等将《军民合作》改编成交响乐。

  “抗战时期，中外音乐文明在重庆敞开广泛而深化的沟通，使我国音乐从重庆走向国际，外国音乐由重庆进入全国。”重庆市音乐家协会主席刘光宇以为，这些音乐沟通不只见证了重庆的坚韧不平，更承载着中华民族永不言败的精力。

  现在，行走在重庆街头巷尾，一首首扎根巴渝大地的抗战歌曲已深深融入这座城市的血脉，成为文明符号和城市回忆，鼓励着每一位重庆人在新征途上奋勇向前。